臺東詩歌節
  • 首頁
    • 最新資訊
  • 第十二屆詩歌節
    • 第十二屆參與詩人 >
      • 阮秀莉
      • 凌性傑
      • 沙力浪
      • 姚時晴
      • 林達陽
      • 小令
      • 簡齊儒
      • 簡政珍
      • 羅智成
      • 傅素春
      • 董恕明
      • 孫大川
      • 廖咸浩
      • 林志興
      • 郭健平
    • 第十二屆朗誦賽投稿作品列表
    • 第十二屆臺東詩歌節時間流程表
  • 樂讀詩人
  • 關於我們
    • 緣起與目的
    • 活動宗旨
    • 策劃團隊
  • 歷屆詩歌節
    • 第三屆詩歌節
    • 第四屆詩歌節
    • 第五屆詩歌節
    • 第六屆詩歌節
    • 第七屆詩歌節
    • 第八屆詩歌節
    • 第九屆詩歌節 >
      • 共下唸歌詩-青春x混齡朗誦賽 >
        • 朗誦賽投稿作品列表
    • 第十屆詩歌節-抗疫閃詩.詩人快遞 >
      • 【緣來是你】青春x混齡朗誦賽 >
        • 【緣來是你】投稿作品列表
        • 【緣來是你】人氣票選
    • 第十一屆詩歌節-【​hangˇ哪一條lu?】青春╳混齡朗誦賽
  • 聯絡我們
Picture
奧威尼.卡露斯(右)
參加屆數:第四屆-少年遊、​第八屆​-山海相偕 mukasata!

       本名邱金士,魯凱名稱:Auvini.Kadreseng.於西元1945年11月15日出生在舊好茶。於1952年入學於該部落的國民小學,直到1958年國小畢業之後,隨著父母親學習務農和狩獵。於西元1961年之後離開家鄉去三育基督書院附屬中學唸初中、高中學歷。於1974年進入在南投魚池鄉境內的三育基督學院唸教會事務科,於1977畢業之後在教會機構工作。又在1982年時又回到原來的學校再唸兩年的企管畢業之後直接回到水門的家。此後,一邊為九族文化村、屏東瑪家文化園、順益博物館、以及臺東史前博物館等地工作,又一邊藉空檔接回到舊好茶老家作歷史採集和記錄。於1991年才落實回到老家重建自己的石板屋並開始開始寫作,以奧威尼.卡露斯之筆名開始發表著作。著作如下:
雲豹的傳人(散文)。【1996晨星出版社】
野百合之歌(長篇小說)。【2002晨星出版社】巫永福文學獎
多情的巴嫩姑娘(童話繪本) 【2002新自然主義出版社】
神秘的消失(散文)。【2006麥田出版社】2007金典獎
渦流中的宿命(短篇小說)【2010臺灣原住民短篇小說組首獎】
淚水(短篇小說)【2013臺灣文學獎(原住民組)】金典獎
消失的國度(散文)【2015麥田出版社】最佳文學語文類圖書獎

​現在從事魯凱族文史記錄工作,一邊維護舊好茶古蹟及以培育重建石板屋的新秀人才。


〈《詩與散文的魯凱--神秘的消失》:一首古老永恆的歌〉

當還在搖籃被母親蕩漾時,
母親常哼的那一首,
是父親吹奏過的一曲,
也是祖先早已編織的催眠曲,
總是
那一首古老永恆的歌。
我總是尋尋覓覓,
無論是
在苦難的人生中,
在孤獨的心靈裡,
在寒風淒夜的夢裡,
為的是
那一首古老永恆的歌。
在朝陽裡祈求,
在夕陽下沉思,
在月光下仰望,
尋覓的,
總是
那一首古老永恆的歌。
抑或
在萬籟寂靜的深夜裡,
仰觀星空的奶河,
在繁星點點中,
尋找的,
總是
那一首古老永恆的歌。
在人生的狂風暴雨,
在生命湍急的流動中,
疑問的,
總是
那一首古老永恆的歌。
當灰心失望,
或迷失心靈,
或心志懶散,
甦醒,
總是為了
那一首古老永恆的歌。
當置身在,
飢寒交迫,
無以依邊的
境遇夢魘裡,
總是為了
那一首古老永恆的歌。
是蒼天星雲明月呢喃,
或山與海
寄情地親密聯絡;
是黎明的一線曙光,
或緩緩沉落於地平線的夕陽,
總是為了
那一首古老永恆
早已存在的歌。
天地以寧靜永遠在訴說,
人間是如此般地喧囂在談論。
當黃昏最後這一道彩霞,
是這般地寂靜、卻又短暫,
神秘得令人凝注、疑惑、留戀,
使得又再啟程,尋找
總是
那一首古老永恆的歌。

​Kuidra saka kinavaianane
那時
Iyakai anana su ki ubalhithi ta mualualualudru
你還在祖先生命永恆的時流
Ikai ki dralhemedremane si babitingane I peapeapelai
在混沌和寧靜的永夜漂流
Lu lhia si lhi tali ki pu taluvaiva su
一切要被存在的可能性
Lhi dreele ana ki sa pakepake ki niake su
還要看你生命之翼。
La adravane
其實
Si kipu taluvaiva su pu kaumasane
若能夠被安排來到人間
Kai kaumasane kai matia gululu
世道是這般地艱辛
Lhi maka dulhu ai su
是否有可能性
Ngi lhibatai su ki kadrua ku bila ku laveke?
熬過那無邊的命運之海?
Ku kadrua ku lhi pelaela ku luludu si ngukai
在沒有指引以導航
Lhi ikai nga su ka saka vaevaane ki peapeapelai
只有孤獨地漂泊
Lhi singi kai nga su ki kikelhete su ku saseverane
依循著你那宿命之風。
Lu dramadramare ikai ki sanelame I bleng
當明月遨遊於尉藍的天海
Lu kasasevesever singi tali laveke
當微風由汪洋海面吹起
Masemeca ku si thairane pasualhau
我總是甦醒引頸遙望
Mua kalava ku amani nga iya
渴求等候你的來臨

提供者 使用自訂式範本建立您的專屬獨特網站。
  • 首頁
    • 最新資訊
  • 第十二屆詩歌節
    • 第十二屆參與詩人 >
      • 阮秀莉
      • 凌性傑
      • 沙力浪
      • 姚時晴
      • 林達陽
      • 小令
      • 簡齊儒
      • 簡政珍
      • 羅智成
      • 傅素春
      • 董恕明
      • 孫大川
      • 廖咸浩
      • 林志興
      • 郭健平
    • 第十二屆朗誦賽投稿作品列表
    • 第十二屆臺東詩歌節時間流程表
  • 樂讀詩人
  • 關於我們
    • 緣起與目的
    • 活動宗旨
    • 策劃團隊
  • 歷屆詩歌節
    • 第三屆詩歌節
    • 第四屆詩歌節
    • 第五屆詩歌節
    • 第六屆詩歌節
    • 第七屆詩歌節
    • 第八屆詩歌節
    • 第九屆詩歌節 >
      • 共下唸歌詩-青春x混齡朗誦賽 >
        • 朗誦賽投稿作品列表
    • 第十屆詩歌節-抗疫閃詩.詩人快遞 >
      • 【緣來是你】青春x混齡朗誦賽 >
        • 【緣來是你】投稿作品列表
        • 【緣來是你】人氣票選
    • 第十一屆詩歌節-【​hangˇ哪一條lu?】青春╳混齡朗誦賽
  • 聯絡我們