參加屆數:第三屆-大風吹、第六屆-在路上、第八屆-山海相偕 mukasata!、第九屆-Kulumah一起回家!
陳黎,1954年生,台灣花蓮人,台灣師大英語系畢業。中學、大學教師三十餘年,一年一度在花蓮舉行的「太平洋詩歌節」策劃人。著有詩集、散文集、音樂評介集等二十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》,《辛波絲卡詩選》等逾二十種。曾獲國家文藝獎,時報文學獎敘事詩首獎、新詩首獎,聯合報文學獎新詩首獎,台灣文學獎新詩金典獎,梁實秋文學獎翻譯獎等。2005年獲選「台灣當代十大詩人」。2012年獲邀代表台灣參加倫敦奧林匹克詩歌節。2014 年獲邀參加美國愛荷華大學「國際寫作計畫」。2015年受邀參加雅典世界詩歌節 ,以及新加坡作家節。2016年受邀參加法國「詩人之春」。 |
〈台東〉
海和花蓮的海沒有拉界線
味道,比花蓮野
天空(和人行道)比花蓮空
核廢料比花蓮擠
美麗灣比七星潭彎
山的邏輯和花蓮一樣直
火車票搶購速度比花蓮慢
阿卿嫂洗澡沒關窗消息傳播和花蓮一樣快
黑道漂白比花蓮單純
縱谷容油菜花炫耀金黃程度和花蓮一樣誇張
〈遠山〉
遠山愈來愈遠了
曾經,在童年的早晨
跟著每一天新生的理想
晨歌般升起於心的旗台;
曾經是棒球場的看台,胸口的徽章
曾經是夢的屏風,淚的撲滿
遠山跟著你長大,又看著你老去
在午後的風與天線間
在人間的暮色與污濁裡
在房子,車子,繩子,刀子,種種
規則與不規則的非積木後面──
遠山 向遠山說話
告訴你不曾說出的沈默。
遠山,在你愛的時候
一夜間又近了
〈十八摸〉
趁黑,摸摸我們的心,修改
一下密碼,免得被失戀者盜用;
趁黑,摸摸我白得像瓷匙的手,
如果你渴,用它舀飲我胸前的夜色;
趁黑,摸摸夜空中那透明的ㄇ字,
ㄅㄆㄇㄇ,我給你我的球門,給你ㄇ;
趁黑,摸摸它金黃的門柱,用似是而非
半推半就的語言和虛擬的守門員盪鞦韆;
趁黑,摸摸天階上的鋼琴,宇宙一世只租給
我們一次音樂廳,聽覺要攀走仙界的鋼索;
趁黑,摸摸我鼠蹊旁的香水瓶,用一次次的
深呼吸掀開它的瓶蓋,掀開我的人間—--
趁黑,摸摸島嶼脊椎盡處的鵝鑾鼻,它也
有個鼻子在呼吸,它張開鵝鑾,我張帆;
趁黑,摸摸排灣族頭目的琉璃珠,越來越胖
的百步蛇變成鷹,羽毛插在我的髮當中;
趁黑,摸摸童話的鐵夾,中了陷阱的山羌
逃脫留下斷腳,做成一O一個小米粿的餡;
趁黑,摸摸我小米粿的餡,在我圓圓軟軟的
胸盤上,用它餵夜夜更夜,用它止飢飢更飢;
趁黑,摸摸卑南小孩的歌,貓頭鷹會來抓眼睛,
睡吧睡吧在我肩上,催感傷的動物們入眠;
趁黑,摸摸島嶼中央巴宰海族的銅鑼,一邊
敲打一邊燒火,燒我身上的茭白筍田;
趁黑,摸摸紅頭嶼的芋頭,摸兩下他們說是
sosoli,快摸一下,啊soso,變成我的乳房;
趁黑,摸摸三貂角的眼,不見貂影,只見
月光,在大划船划過的我肩胛的海岸線;
趁黑,摸摸哆囉滿的唇,金閃閃的溪流
穿峽谷,吹奏出口簧琴細秘的聲音;
趁黑,摸摸我肌膚上沉積的金沙銀沙,
你的立霧溪在我身上製糖製鹽;
趁黑,摸摸這一顆漂流的球,從
黑水溝漂流到我的白膝灣;
趁黑,摸摸你的金球鞋,
我給你球門,給你ㄇ,
你給我提腳,
送它入
門……
註:鵝鑾,排灣語「帆」的譯音。
一下密碼,免得被失戀者盜用;
趁黑,摸摸我白得像瓷匙的手,
如果你渴,用它舀飲我胸前的夜色;
趁黑,摸摸夜空中那透明的ㄇ字,
ㄅㄆㄇㄇ,我給你我的球門,給你ㄇ;
趁黑,摸摸它金黃的門柱,用似是而非
半推半就的語言和虛擬的守門員盪鞦韆;
趁黑,摸摸天階上的鋼琴,宇宙一世只租給
我們一次音樂廳,聽覺要攀走仙界的鋼索;
趁黑,摸摸我鼠蹊旁的香水瓶,用一次次的
深呼吸掀開它的瓶蓋,掀開我的人間—--
趁黑,摸摸島嶼脊椎盡處的鵝鑾鼻,它也
有個鼻子在呼吸,它張開鵝鑾,我張帆;
趁黑,摸摸排灣族頭目的琉璃珠,越來越胖
的百步蛇變成鷹,羽毛插在我的髮當中;
趁黑,摸摸童話的鐵夾,中了陷阱的山羌
逃脫留下斷腳,做成一O一個小米粿的餡;
趁黑,摸摸我小米粿的餡,在我圓圓軟軟的
胸盤上,用它餵夜夜更夜,用它止飢飢更飢;
趁黑,摸摸卑南小孩的歌,貓頭鷹會來抓眼睛,
睡吧睡吧在我肩上,催感傷的動物們入眠;
趁黑,摸摸島嶼中央巴宰海族的銅鑼,一邊
敲打一邊燒火,燒我身上的茭白筍田;
趁黑,摸摸紅頭嶼的芋頭,摸兩下他們說是
sosoli,快摸一下,啊soso,變成我的乳房;
趁黑,摸摸三貂角的眼,不見貂影,只見
月光,在大划船划過的我肩胛的海岸線;
趁黑,摸摸哆囉滿的唇,金閃閃的溪流
穿峽谷,吹奏出口簧琴細秘的聲音;
趁黑,摸摸我肌膚上沉積的金沙銀沙,
你的立霧溪在我身上製糖製鹽;
趁黑,摸摸這一顆漂流的球,從
黑水溝漂流到我的白膝灣;
趁黑,摸摸你的金球鞋,
我給你球門,給你ㄇ,
你給我提腳,
送它入
門……
註:鵝鑾,排灣語「帆」的譯音。
〈三腳貓探戈〉
你敢有聽著阮的聲?
半暝仔夢中,比刀仔較尖
較利的長長的一聲「喵……」
免驚,免驚,我只是一隻
失戀閣失眠的三腳貓
無人格,嘛毋是啥物人才
我是一隻烏貓,做大某毋敢
做細姨勉強,久久啊偷食一改
四支腳予人打賰三支,啊,無
彼號尻川莫食彼號落屎藥仔
你敢有看著阮的影?
佇別人的厝頂跳來跳去,為著
感受厝內底幸福的氣氛。
叫我「小三」,我喵喵喵
叫三聲,講:我欠你啥賬?
恁人,需要兩个,纔通探戈
我家己一个亂跳亂舞,日暝
顛倒,無需要褪褲。鬱卒
就亂吼,歡喜就四界趖,目屎
佮露水是我無仝爸母的姊妹
腳步踏差啥人無?我
毋是失智,只是一時失敗
失志。音樂照常予響,噗仔
照常共打,三斤的三腳貓
吞會落去四斤鳥鼠、五更愁
輸甲塗塗塗,嘛都愛探戈……
註:嘛毋是啥物,也不是什麼。賰,剩。彼號,那種。尻川,屁股。,他們。恁,你們。家己,自己。四界趖,到處晃蕩。佮,和。無仝,不同。噗仔照常共打,照常鼓掌、拍手。鳥鼠,老鼠。輸甲塗塗塗,輸到一蹋糊塗。
半暝仔夢中,比刀仔較尖
較利的長長的一聲「喵……」
免驚,免驚,我只是一隻
失戀閣失眠的三腳貓
無人格,嘛毋是啥物人才
我是一隻烏貓,做大某毋敢
做細姨勉強,久久啊偷食一改
四支腳予人打賰三支,啊,無
彼號尻川莫食彼號落屎藥仔
你敢有看著阮的影?
佇別人的厝頂跳來跳去,為著
感受厝內底幸福的氣氛。
叫我「小三」,我喵喵喵
叫三聲,講:我欠你啥賬?
恁人,需要兩个,纔通探戈
我家己一个亂跳亂舞,日暝
顛倒,無需要褪褲。鬱卒
就亂吼,歡喜就四界趖,目屎
佮露水是我無仝爸母的姊妹
腳步踏差啥人無?我
毋是失智,只是一時失敗
失志。音樂照常予響,噗仔
照常共打,三斤的三腳貓
吞會落去四斤鳥鼠、五更愁
輸甲塗塗塗,嘛都愛探戈……
註:嘛毋是啥物,也不是什麼。賰,剩。彼號,那種。尻川,屁股。,他們。恁,你們。家己,自己。四界趖,到處晃蕩。佮,和。無仝,不同。噗仔照常共打,照常鼓掌、拍手。鳥鼠,老鼠。輸甲塗塗塗,輸到一蹋糊塗。
〈給嫉妒者的探戈〉
如果你抱著愛情像抱著一台
洗碗機,忽略那被別人的舌頭舔過
被別人肢體的刀叉切割過的碗盤上
留下的油漬傷痕。打開水龍頭
沖。遺忘是最好的洗潔精
只記得光榮,美好,發亮的部份
因為容器,特別是瓷器,是易碎的
沖洗,烘乾,若無其事煥然
如新地等候迎接明天的早餐
特別當生命已逐漸接近或過了
正午,年輕的不安又回來找你
你拿起電話撥給撥不進去的她
你猜疑,你焦躁,更多電話
無頭地撥向看不見的情敵們
你呼叫又呼叫(啊多便捷的現代
通訊)那人,回答你的是空無如
碗公的午後。這個時候,請暫時
拔掉洗碗機的插頭,把糾纏你的
電話線當作一團麵條吞下
沾一些想像的復仇的醬油
洗碗機很快將為你把不優雅洗掉
然而黑夜是更大的一台洗碗機
當悲從中來昔日的餐盤一起向你
擲來,洗不掉的星光點點黏在盤底
啊,忽略那運轉中的機器的聲音
幽寂的宇宙揮之不去的音響
忽略那像吃剩的魚骨頭般圍向你的
陰影,如果她不在你的身旁
耿耿於懷的魚刺如果不吐不快
一筆一劃重組它們成為新的詩行
洗碗機,忽略那被別人的舌頭舔過
被別人肢體的刀叉切割過的碗盤上
留下的油漬傷痕。打開水龍頭
沖。遺忘是最好的洗潔精
只記得光榮,美好,發亮的部份
因為容器,特別是瓷器,是易碎的
沖洗,烘乾,若無其事煥然
如新地等候迎接明天的早餐
特別當生命已逐漸接近或過了
正午,年輕的不安又回來找你
你拿起電話撥給撥不進去的她
你猜疑,你焦躁,更多電話
無頭地撥向看不見的情敵們
你呼叫又呼叫(啊多便捷的現代
通訊)那人,回答你的是空無如
碗公的午後。這個時候,請暫時
拔掉洗碗機的插頭,把糾纏你的
電話線當作一團麵條吞下
沾一些想像的復仇的醬油
洗碗機很快將為你把不優雅洗掉
然而黑夜是更大的一台洗碗機
當悲從中來昔日的餐盤一起向你
擲來,洗不掉的星光點點黏在盤底
啊,忽略那運轉中的機器的聲音
幽寂的宇宙揮之不去的音響
忽略那像吃剩的魚骨頭般圍向你的
陰影,如果她不在你的身旁
耿耿於懷的魚刺如果不吐不快
一筆一劃重組它們成為新的詩行