我等企在這位
毋管汝歡喜也毋歡喜
我等都企在這位
毋管汝有來看也無來
我等都企在這位
恁久以來
我等無離開過
時間到了
開緊靚靚个花獻分土地
山林有我等
毋單凈係為到春天時節
汝愛來也毋來
惦惦企在這位
惦惦企在這位
係為了守緊自家个清香
也護緊分我等養份个家園
我等都企在這位
毋管汝有來看也無來
我等都企在這位
恁久以來
我等無離開過
時間到了
開緊靚靚个花獻分土地
山林有我等
毋單凈係為到春天時節
汝愛來也毋來
惦惦企在這位
惦惦企在這位
係為了守緊自家个清香
也護緊分我等養份个家園
張芳慈經歷:
笠詩社社務委員 笠詩社編輯委員 女鯨詩社 吳濁流文學基金會董事 龍瑛宗文學基金會董事 東勢藝術駐村 台北市駐市作家 康軒文教藝文教材編寫委員 康軒文教客語教材編寫委員 全國教師會教學部副主任 教育部教育資料館客語部編版編審 台北市客家文化基金會董事 慈暉文教基金會編輯諮詢委員 行政院客家委員會委員 行政院客家委員會諮詢委員 客家公共傳播基金會董事 出版: 1993年詩集《越軌》台灣詩庫出版 1999年詩集《紅色漩渦》女書店出版 2005年客華對譯詩集《天光日》台北縣文化局出版 2007年李澤藩美術館出版專書《李澤藩繪畫空間之研究》 2016年華日對譯詩集《留聲》台灣文薈出版 2016年編選客語詩集《落泥》秀威出版 2018年客語詩與樂專輯《望天公》延伸有聲出版有限公司製作發行 2018年華英對譯詩集《那界》小雅文創出版。 2020年客華對譯詩集《在妳青春該時節》玉山社出版。 獲獎: 1992年獲吳濁流新詩獎 2000年獲第九屆陳秀喜詩獎 2009年獲教育部推展本土語言個人貢獻獎。 2012年獲榮後台灣詩人獎 2019 年台灣文學金典獎 |